De finales de mayo 2007 a finales de enero 2008 la profesora viajante se encontraba en Turrialba, Costa Rica:
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Nombre y apellido: Leanne Schreurs
Fecha de nacimiento: 19 de diciembre de 1982
Lugar de nacimiento: Heerenveen, Holanda
Domicilio actual:
Goeman Borgesiuslaan 187
9722 VA Groninga
Holanda
Teléfono: 0031-616796049
Correo electrónico: idiomasreinaleona@gmail.com
Estudios realizados
2005-2006 Universidad de Groninga: Master Lenguas y Culturas Romances/Español, con francés como segunda lengua principal. Tesina sobre las formas de tratamiento en la obra literaria de Tomás Carrasquilla (Colombia, 1858-1940).
2002-2005 Universidad de Groninga: Bachelor Lenguas y Culturas Romances/Español, con francés como segunda lengua principal. Tesina sobre la creación de neologismos en el español.
2004-2005 Beca Erasmus para la Universidad de Barcelona.
2001-2002 Curso de español en la academia Brighton de Barcelona.
1995-2001 Het Stedelijk Lyceum/Kottenparkcollege, Enschede: Enseñanza secundaria preuniversitaria.
Experiencia laboral
En el año 2001 empezaba a dar clases de inglés en una escuela primaria en Barcelona, España. Al mismo tiempo daba clases privadas a personas adultas, jóvenes y niños pequeños. Desde entonces, soy una profesora viajante que da clases en el lugar donde la necesitan. Es muy importante que los niños empiecen a una edad temprana a aprender un segundo idioma. A los pequeños de tres a cinco años de edad les enseño los colores, los números y las primeras palabras básicas en inglés, francés o español, mediante juegos, dibujos y canciones. Con las personas que saben escribir y leer podemos trabajar con libro, sea de nivel principiante, intermedio o avanzado. El objetivo de las personas que ya saben mantener una conversación básica en otro idioma que no sea su lengua materna suele ser ampliar su vocabulario y practicar la conversación, ya que, ¡la práctica hace al maestro!
Comentarios personales
El deseo de saber de culturas y lenguas diferentes es para mí un motivo importante para emprender viajes al extranjero. Conozco casi todos los países de Europa porque me parece un continente muy interesante al estar formado de países muy distintos. Aparte de viajar, me interesa mucho la sociolingüística, ya que nos muestra la relación entre lengua y sociedad. Así es que en mi tiempo libre estoy haciendo una investigación sobre las formas de tratamiento en el español de Colombia. El objetivo es doctorarme en la Universidad de Groninga para poder dar clases en la universidad en el futuro.Soy una persona activa a la cual le gusta siempre conocer gentes y ampliar su horizonte cultural. Por eso, conociendo ya a Europa, a finales de mayo del 2007 emprendrí un viaje a Costa Rica para trabajar como profesora de español en una escuela de español para extranjeros. Una vez trabajando como profesora de español, decidí de reemprender las clases de inglés y francés porque me parece muy importante que los seres humanos nos sepamos expresar y comunicar, con quién y dónde sea.
La profesora viajante
¿Quién es la profesora viajante?
Nombre y apellido: Leanne Schreurs
Fecha de nacimiento: 19 de diciembre de 1982
Lugar de nacimiento: Heerenveen, Holanda
Domicilio actual:
Goeman Borgesiuslaan 187
9722 VA Groninga
Holanda
Teléfono: 0031-616796049
Correo electrónico: idiomasreinaleona@gmail.com
Estudios realizados
2005-2006 Universidad de Groninga: Master Lenguas y Culturas Romances/Español, con francés como segunda lengua principal. Tesina sobre las formas de tratamiento en la obra literaria de Tomás Carrasquilla (Colombia, 1858-1940).
2002-2005 Universidad de Groninga: Bachelor Lenguas y Culturas Romances/Español, con francés como segunda lengua principal. Tesina sobre la creación de neologismos en el español.
2004-2005 Beca Erasmus para la Universidad de Barcelona.
2001-2002 Curso de español en la academia Brighton de Barcelona.
1995-2001 Het Stedelijk Lyceum/Kottenparkcollege, Enschede: Enseñanza secundaria preuniversitaria.
Experiencia laboral
En el año 2001 empezaba a dar clases de inglés en una escuela primaria en Barcelona, España. Al mismo tiempo daba clases privadas a personas adultas, jóvenes y niños pequeños. Desde entonces, soy una profesora viajante que da clases en el lugar donde la necesitan. Es muy importante que los niños empiecen a una edad temprana a aprender un segundo idioma. A los pequeños de tres a cinco años de edad les enseño los colores, los números y las primeras palabras básicas en inglés, francés o español, mediante juegos, dibujos y canciones. Con las personas que saben escribir y leer podemos trabajar con libro, sea de nivel principiante, intermedio o avanzado. El objetivo de las personas que ya saben mantener una conversación básica en otro idioma que no sea su lengua materna suele ser ampliar su vocabulario y practicar la conversación, ya que, ¡la práctica hace al maestro!
Comentarios personales
El deseo de saber de culturas y lenguas diferentes es para mí un motivo importante para emprender viajes al extranjero. Conozco casi todos los países de Europa porque me parece un continente muy interesante al estar formado de países muy distintos. Aparte de viajar, me interesa mucho la sociolingüística, ya que nos muestra la relación entre lengua y sociedad. Así es que en mi tiempo libre estoy haciendo una investigación sobre las formas de tratamiento en el español de Colombia. El objetivo es doctorarme en la Universidad de Groninga para poder dar clases en la universidad en el futuro.Soy una persona activa a la cual le gusta siempre conocer gentes y ampliar su horizonte cultural. Por eso, conociendo ya a Europa, a finales de mayo del 2007 emprendrí un viaje a Costa Rica para trabajar como profesora de español en una escuela de español para extranjeros. Una vez trabajando como profesora de español, decidí de reemprender las clases de inglés y francés porque me parece muy importante que los seres humanos nos sepamos expresar y comunicar, con quién y dónde sea.
1 opmerking:
Hola Leanne,
Soy Karen de la escuela La Montaña en Bariloche. Felicidades con tu proyecto! Super lindo!
Karen de Jong
Bariloche
Een reactie posten